桃之夭夭灼灼其华意思暗喻
更新时间：2021-03-15 00:00:00
“桃之夭夭，灼灼其华”暗喻新婚夫妇的爱情美满。这是一句祝贺新婚的词，用粉红的桃花来比喻美丽的新娘。该句出自《桃夭》，全诗语言精练优美，揭示了新娘与家人和睦相处的美好品德，带来和谐欢乐的气氛。
原文如下：
桃夭
桃之夭夭，灼灼其华。之子于归，宜其室家。
桃之夭夭，有蕡其实。之子于归，宜其家室。
桃之夭夭，其叶蓁蓁。之子于归，宜其家人。
译文：
桃树含苞满枝头，花开灿烂如红霞。姑娘就要出嫁了，夫妻和睦是一家。
桃树含苞满枝头，果实累累坠树丫。姑娘就要出嫁了，夫妻和睦是一家。
桃树含苞满枝头，桃叶茂密色葱绿。姑娘就要出嫁了，夫妻和睦是一家。
注释：
1、夭夭：树枝柔嫩随风摇曳的样子。
2、宜：和顺、亲善。
3、室：指夫妻所居。
4、于归：女子出嫁，古代把丈夫家看作女子的归宿，故称“归”。
保卡通专稿内容，转载请注明出处
不够精彩？
上一篇 : 犬守夜鸡司晨什么意思
下一篇 : 送男朋友的四字情人节祝福语有哪些
热门生活百科推荐