当前位置 :
音信全无什么意思
更新时间:2020-11-10 00:00:00

音信全无意思为“完全没有消息,形容失去联系或没有方式联系”。

这个成语出自宋代欧阳澈的《虞美人·玉楼缥缈孤烟际》“那人音信全无个。幽恨谁凭破。扑花蝴蝶若知人。为我一场清梦、去相亲。”

翻译为:所爱的人心音全无,我这幽恨何时才能除去呢。那绕着花儿飞舞的蝴蝶若是懂我的心的话,麻烦到我的梦里去,飞去我爱人的地方,寄去我的相思。

近义词:

1、杳无音信

拼音:yǎowúyīnxìn,

释义:一点消息也没有,形容失去联系或没有方式联系。

出处:明·罗贯中《三国演义》第四十五回:孔明一去东吴,杳无音信。

翻译:孔明去了东吴后,就一点信息也没有了。

2、无影无踪

拼音:wúyǐngwúzōng

释义:指踪:踪迹。没有一点踪影。形容完全消失,不知去向。也作“无踪无影”。

出处:清·曹雪芹《红楼梦》第二十四回:那贾芸早说了几个“不用费事”,去的无影无踪了。

翻译:贾芸早早说了“不用麻烦了”,然后就消失不见了。

保卡通专稿内容,转载请注明出处
不够精彩?
保卡通(baokatong.com)汇总了汉语字典,新华字典,成语字典,组词,词语,在线查字典,中文字典,英汉字典,在线字典,康熙字典等等,是学生查询学习资料的好帮手,是老师教学的好助手。
声明:本网站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们,我们会及时删除。
Copyright©2009-2021 保卡通 baokatong.com 版权所有